திருக்குறள்Thirukkural (திருக்குறள்)
By Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்). 1,330 couplets in 133 chapters, with the meaning of every couplet and a story for each chapter.திருவள்ளுவர் இயற்றியது. 133 அதிகாரங்களில் 1,330 குறள்கள்; ஒவ்வொரு குறளுக்கும் பொருள், ஒவ்வொரு அதிகாரத்துக்கும் கதை.
Please note:குறிப்பு: The meanings and stories on this page were written for this site with AI assistance, in our own words, and may contain errors. The Kural is short and rich, and respected commentators sometimes explain a couplet in different ways. Please check anything important with a teacher or a printed edition, and tell us about mistakes through the contact page.இந்தப் பக்கத்திலுள்ள பொருள் விளக்கங்களும் கதைகளும் இந்தத் தளத்துக்காக AI உதவியுடன் எங்கள் சொந்த சொற்களில் எழுதப்பட்டவை; பிழைகள் இருக்கலாம். சில வரிகளுக்கு உரையாசிரியர்கள் வெவ்வேறு விளக்கம் தருவர். முக்கியமானவற்றை ஆசிரியரிடம் அல்லது அச்சு நூலில் சரிபார்க்கவும்; பிழைகளைத் தொடர்புப் பக்கத்தின் வழியாகத் தெரிவிக்கவும்.
திருக்குறள் தமிழ் இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த நூல்; குறள் எனப்படும் 1,330 ஈரடிப் பாக்களின் தொகுப்பு. அறம், பொருள், காமம் என மூன்று பால்களாகப் பிரிந்துள்ளது; ஒவ்வோர் அதிகாரத்திலும் விருந்தோம்பல், நன்றியறிதல், கல்வி, பொறுமை போன்ற ஒரே கருப்பொருளில் பத்துக் குறள்கள் உள்ளன. கீழுள்ள ஒவ்வோர் அதிகாரப் பக்கத்திலும் பெரிய தமிழ் எழுத்தில் குறள்கள், ஒவ்வொரு குறளுக்கும் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் பொருள், அந்தக் கருப்பொருளை அன்றாட வாழ்க்கையில் காட்டும் கதைகள் ஆகியவை உண்டு. அதிகாரப் பக்கத்தில் 'கேளுங்கள்' என்பதை அழுத்தினால் கதை வாசிக்கப்படும்.
The Thirukkural is a classic of Tamil literature, a book of 1,330 two-line verses called kurals. It has three books, on virtue, wealth and love, and each chapter has ten couplets on one theme, such as hospitality, gratitude, learning or patience. Each chapter page below gives the couplets in large Tamil script, a meaning in Tamil and English for every couplet, and a short story that shows the theme in everyday life. Press Listen on a chapter page to hear its story read aloud with each sentence highlighted.
133 அதிகாரங்களும் இங்கு உள்ளன. ஒவ்வொரு குறளுக்கும் சொல்லுக்குச் சொல் பொருளும் உண்டு; தமிழ்ப் பொருள் முதலிலும் ஆங்கிலம் அதன்பின்னும் வரும்.
All 133 chapters are here. Each chapter page also gives a word-by-word meaning for every couplet, with the Tamil meaning followed by the English.
அறத்துப்பால் · Book of Virtue
பாயிரவியல் · Introduction
இல்லறவியல் · Household life
- 5. இல்வாழ்க்கை
- 6. வாழ்க்கைத் துணைநலம்
- 7. புதல்வரைப் பெறுதல்
- 8. அன்புடைமை
- 9. விருந்தோம்பல்
- 10. இனியவைகூறல்
- 11. செய்ந்நன்றி அறிதல்
- 12. நடுவு நிலைமை
- 13. அடக்கமுடைமை
- 14. ஒழுக்கமுடைமை
- 15. பிறனில் விழையாமை
- 16. பொறையுடைமை
- 17. அழுக்காறாமை
- 18. வெஃகாமை
- 19. புறங்கூறாமை
- 20. பயனில சொல்லாமை
- 21. தீவினையச்சம்
- 22. ஒப்புரவறிதல்
- 23. ஈகை
- 24. புகழ்
துறவறவியல் · Renunciation
- 25. அருளுடைமை
- 26. புலான்மறுத்தல்
- 27. தவம்
- 28. கூடாவொழுக்கம்
- 29. கள்ளாமை
- 30. வாய்மை
- 31. வெகுளாமை
- 32. இன்னாசெய்யாமை
- 33. கொல்லாமை
- 34. நிலையாமை
- 35. துறவு
- 36. மெய்யுணர்தல்
- 37. அவாவறுத்தல்
ஊழியல் · Fate
பொருட்பால் · Book of Wealth
அரசியல் · Governance
- 39. இறைமாட்சி
- 40. கல்வி
- 41. கல்லாமை
- 42. கேள்வி
- 43. அறிவுடைமை
- 44. குற்றங்கடிதல்
- 45. பெரியாரைத் துணைக்கோடல்
- 46. சிற்றினஞ்சேராமை
- 47. தெரிந்துசெயல்வகை
- 48. வலியறிதல்
- 49. காலமறிதல்
- 50. இடனறிதல்
- 51. தெரிந்துதெளிதல்
- 52. தெரிந்துவினையாடல்
- 53. சுற்றந்தழால்
- 54. பொச்சாவாமை
- 55. செங்கோன்மை
- 56. கொடுங்கோன்மை
- 57. வெருவந்தசெய்யாமை
- 58. கண்ணோட் டம்
- 59. ஒற்றாடல்
- 60. ஊக்கமுடைமை
- 61. மடியின்மை
- 62. ஆள்வினையுடைமை
- 63. இடுக்கணழியாமை
அங்கவியல் · The parts of a state
- 64. அமைச்சு
- 65. சொல்வன்மை
- 66. வினைத்தூய்மை
- 67. வினைத்திட்பம்
- 68. வினைசெயல்வகை
- 69. தூது
- 70. மன்னரைச் சேர்ந்தொழுதல்
- 71. குறிப்பறிதல்
- 72. அவையறிதல்
- 73. அவையஞ்சாமை
- 74. நாடு
- 75. அரண்
- 76. பொருள்செயல்வகை
- 77. படைமாட்சி
- 78. படைச்செருக்கு
- 79. நட்பு
- 80. நட்பாராய்தல்
- 81. பழைமை
- 82. தீ நட்பு
- 83. கூடாநட்பு
- 84. பேதைமை
- 85. புல்லறிவாண்மை
- 86. இகல்
- 87. பகைமாட்சி
- 88. பகைத்திறந்தெரிதல்
- 89. உட்பகை
- 90. பெரியாரைப் பிழையாமை
- 91. பெண்வழிச்சேறல்
- 92. வரைவின்மகளிர்
- 93. கள்ளுண்ணாமை
- 94. சூது
- 95. மருந்து
ஒழிபியல் · Miscellany
- 96. குடிமை
- 97. மானம்
- 98. பெருமை
- 99. சான்றாண்மை
- 100. பண்புடைமை
- 101. நன்றியில்செல்வம்
- 102. நாணுடைமை
- 103. குடிசெயல்வகை
- 104. உழவு
- 105. நல்குரவு
- 106. இரவு
- 107. இரவச்சம்
- 108. கயமை
காமத்துப்பால் · Book of Love
களவியல் · Secret love
- 109. தகையணங்குறுத்தல்
- 110. குறிப்பறிதல்
- 111. புணர்ச்சிமகிழ்தல்
- 112. நலம்புனைந்துரைத்தல்
- 113. காதற்சிறப்புரைத்தல்
- 114. நாணுத்துறவுரைத்தல்
- 115. அலரறிவுறுத்தல்
கற்பியல் · Married love
- 116. பிரிவாற்றாமை
- 117. படர்மெலிந்திரங்கல்
- 118. கண்விதுப்பழிதல்
- 119. பசப்புறுபருவரல்
- 120. தனிப்படர்மிகுதி
- 121. நினைந்தவர்புலம்பல்
- 122. கனவுநிலையுரைத்தல்
- 123. பொழுதுகண்டிரங்கல்
- 124. உறுப்புநலனழிதல்
- 125. நெஞ்சொடுகிளத்தல்
- 126. நிறையழிதல்
- 127. அவர்வயின்விதும்பல்
- 128. குறிப்பறிவுறுத்தல்
- 129. புணர்ச்சிவிதும்பல்
- 130. நெஞ்சொடுபுலத்தல்
- 131. புலவி
- 132. புலவி நுணுக்கம்
- 133. ஊடலுவகை
The couplet text comes from the open Project Madurai e-text of the Thirukkural (pmuni0001, projectmadurai.org), used under its open distribution terms. குறள் பாடல் வரிகள் திறந்த விநியோக விதிமுறைகளின் கீழ் பயன்படுத்தப்படும் மதுரைத் திட்டத்தின் (Project Madurai, pmuni0001) திறந்த மின்னூலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை.