Ahobilamஅகோபிலம்
1 to 2 days · base: Nandyal or Allagadda (Andhra Pradesh)1 முதல் 2 நாட்கள் · தங்குமிடம்: நந்தியால் அல்லது ஆல்லகட்டா (ஆந்திரம்)
Distances and times are approximate road estimates written for planning, not measured routes. Temple opening hours, dress rules and festival closures change, so check with the temple or its official page before you travel.தூரமும் நேரமும் திட்டமிடலுக்கான தோராய மதிப்பீடுகள்; துல்லியமான வழி அளவுகள் அல்ல. கோயில் திறக்கும் நேரம், உடை விதிகள், விழா நாள் மூடல்கள் மாறக்கூடும்; பயணத்துக்கு முன் கோயிலிடம் அல்லது அதன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபார்க்கவும்.
Ahobilam has ten Narasimha shrines in a forested hill area in Andhra Pradesh, far from the other Divya Desams. Allow at least a full day and use a local guide for the upper shrines.
ஆந்திரத்தின் காடுகள் நிறைந்த மலைப் பகுதியில் பத்து நரசிம்மர் சந்நிதிகள் உள்ளன; மற்ற திவ்ய தேசங்களிலிருந்து மிகத் தொலைவில். குறைந்தது ஒரு முழு நாள் ஒதுக்கி, மேல் சந்நிதிகளுக்கு உள்ளூர் வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
Temples in this planஇத்திட்டத்தில் உள்ள தலங்கள்
Distances and travelதூரமும் பயணமும்
| Templeதலம் | From Nandyal or Allagadda (Andhra Pradesh)தங்குமிடத்திலிருந்து: நந்தியால் அல்லது ஆல்லகட்டா (ஆந்திரம்) |
|---|---|
| அகோபிலம் (சிங்கவேள்குன்றம்) · Ahobilam | in the Nallamala hills, a long road trip from Chennai or Tirupati (plan a full day for travel)நல்லமலை மலைப் பகுதியில்; சென்னை அல்லது திருப்பதியிலிருந்து நீண்ட சாலைப் பயணம் (பயணத்துக்கு முழு நாள் திட்டமிடுங்கள்) |
A simple planஎளிய பயணத் திட்டம்
- Day 1முதல் நாள் · Visit Lower Ahobilam and the first shrines.கீழ் அகோபிலத்தையும் முதல் சந்நிதிகளையும் பாருங்கள்.
- Day 2இரண்டாம் நாள் · Go up to Upper Ahobilam and its nine shrines, which are about 8 km from the lower town, with a local guide.கீழ் ஊரிலிருந்து சுமார் 8 கி.மீ. தொலைவிலுள்ள மேல் அகோபிலத்தின் ஒன்பது சந்நிதிகளுக்கு உள்ளூர் வழிகாட்டியுடன் செல்லுங்கள்.
Other places on the wayவழியில் உள்ள கூடுதல் இடங்கள்
- Nallamala forestநல்லமலைக் காடு · The forest around the shrines; carry water and respect forest rules.சந்நிதிகளைச் சுற்றியுள்ள காடு; தண்ணீர் எடுத்துச் செல்லுங்கள், காட்டு விதிகளை மதியுங்கள்.
Practical tipsபயண ஆலோசனைகள்
- Wear sturdy shoes and carry water. Some paths are steep and rough.உறுதியான காலணி அணிந்து தண்ணீர் எடுத்துச் செல்லுங்கள்; சில பாதைகள் செங்குத்தானவை, கரடுமுரடானவை.
- Book rooms in advance, since lodging near the temples is limited.கோயில்களுக்கு அருகில் தங்குமிடம் குறைவு; முன்பே பதிவு செய்யுங்கள்.
All plansஅனைத்துத் திட்டங்கள் · All 108 Divya Desams108 திவ்ய தேசங்களும்