The Sandcastle and the Waveமணல் கோட்டையும் அலையும்
ஞாயிற்றுக்கிழமை குடும்பம் முழுவதும் கடற்கரைக்குப் போனது. ரோகன் தொப்பி அணிந்தான். அம்மா அவன் கைகளில் வெயில் தடுப்புக் களிம்பு தடவினார். ரோகன் மணலில் ஒரு பெரிய கோட்டை கட்டினான். ஆனால் அலை வந்து அதை அழித்துவிட்டது. அவன் முகம் வாடியது.
அப்பா அருகிலேயே உட்கார்ந்து பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். தங்கை அழுவாளோ என்று அம்மா கவலைப்பட்டார். ஆனால் ரோகன் அழவில்லை. அவன் மெதுவாகப் பெருமூச்சு விட்டான்.
“கவலைப்படாதே, இன்னொன்று கட்டலாம்” என்றார் அப்பா. “இந்த முறை அலைக்குத் தூரத்தில் கட்டு.” ரோகன் தலையாட்டினான்.
அவன் தள்ளிப்போய் மேடான இடத்தில் கட்டினான். பிறகு சிப்பிகளால் அதை அலங்கரித்தான். இந்த முறை கோட்டை அப்படியே இருந்தது.
தங்கை சிரித்துக்கொண்டே கோட்டையைச் சுற்றி நடந்தாள். “நானும் ஒரு சிப்பி வைக்கலாமா?” என்று கேட்டாள். ரோகன் அன்புடன் தலையாட்டினான்.
மாலையில் அப்பா அவனுடன் கொடிகளுக்கு நடுவில் நீந்தினார். காவலர்கள் அங்கே பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள். ரோகன் சொன்னான், “இதுதான் சிறந்த நாள்!”
On Sunday the whole family went to the beach. Rohan put on a hat. Mum rubbed sunscreen on his arms. Rohan built a big castle in the sand. But a wave came and washed it away. His face fell.
Dad sat close by and watched. Mum worried that his little sister might cry. But Rohan did not cry. He just let out a slow, deep breath.
"Do not worry, we can build another one," said Dad. "This time, build it far from the waves." Rohan nodded.
He moved back and built it on higher ground. Then he decorated it with shells. This time the castle stayed just as it was.
His little sister walked around the castle, smiling. "Can I put a shell too?" she asked. Rohan nodded kindly.
In the evening Dad swam with him between the flags. Lifesavers were watching there. Rohan said, "This is the best day!"
✨ What the story showsகதை சொல்வது
Even if we fail once, trying again can bring success.
ஒரு முறை தோற்றாலும் மீண்டும் முயன்றால் வெற்றி கிடைக்கும்.
💬 Questionsகேள்விகள்
- What happened to the first castle?
- Where did Rohan swim?
- முதல் கோட்டைக்கு என்ன ஆனது?
- ரோகன் எங்கே நீந்தினான்?
Words in this storyஇக்கதையில் உள்ள சொற்கள்
- கடற்கரைக்குப்
- to the beachகடலின் ஓரத்தில் உள்ள மணல் இடத்துக்கு
- தொப்பி
- hatதலையில் அணியும் பொருள்
- வெயில்
- sunசூரியனின் சூடான ஒளி
- களிம்பு
- creamதோலில் தடவும் மென்மையான மருந்து போன்ற பொருள்
- மணலில்
- in the sandகடற்கரையில் உள்ள துகள்களில்
- கோட்டை
- castleபெரிய உறுதியான கட்டிடம்
- அலை
- waveகடலில் எழுந்து வரும் நீர்
- வாடியது
- fell (looked sad)மகிழ்ச்சி இல்லாமல் சோர்ந்தது
- மேடான
- high (raised)உயரமாக இருக்கும்
- சிப்பிகளால்
- with shellsகடலில் கிடைக்கும் ஓடுகளால்
- அலங்கரித்தான்
- decoratedஅழகாகச் சோடித்தான்
- நீந்தினார்
- swamதண்ணீரில் கை கால்களை அசைத்துச் சென்றார்
- காவலர்கள்
- lifesavers (guards)பாதுகாப்பாகப் பார்த்துக்கொள்பவர்கள்
Written for this site with AI assistance, as an original story. The Tamil and the English may contain mistakes, so a Tamil teacher or reader should check them. Tell us about a mistake through the contact page.இத்தளத்துக்காக AI உதவியுடன் எழுதப்பட்ட ஓர் அசல் கதை. தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் பிழைகள் இருக்கலாம்; எனவே தமிழாசிரியர் அல்லது தமிழ் தெரிந்த ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும். பிழை இருந்தால் தொடர்புப் பக்கத்தின் வழியே தெரிவியுங்கள்.
More stories at this levelஇதே நிலையில் மேலும் கதைகள்
All Tamil storiesஎல்லாத் தமிழ்க் கதைகளும் · Tamil letters and wordsதமிழ் எழுத்துகளும் சொற்களும்