Sweets for the Neighbourபக்கத்து வீட்டுப் பாட்டிக்கு இனிப்பு
தீபாவளிக்கு முதல் நாள் அம்மா இனிப்புகள் செய்தார். வீடு முழுவதும் நல்ல மணம் வீசியது. அன்பு ஆசையாகப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தான். அவன் ஒரே ஒரு முறுக்கு எடுத்துச் சாப்பிட்டான். “மீதியை விருந்தினருக்கு வைக்கலாம்” என்றார் அம்மா. அன்புவும் சரி என்று தலையாட்டினான்.
“இந்த லட்டுகளில் சிலவற்றைப் பக்கத்து வீட்டுப் பாட்டிக்குக் கொடுக்கலாமா?” என்று அம்மா கேட்டார். “அவர் தனியாக இருக்கிறார்.”
அன்பு தட்டை இரண்டு கைகளாலும் பிடித்துக்கொண்டான். அம்மாவும் கூடவே வந்தார். அவர்கள் பாட்டியின் கதவைத் தட்டினார்கள்.
பாட்டி வீட்டில் விளக்குகள் எதுவும் ஏற்றப்படவில்லை. அதைப் பார்த்த அன்புவுக்கு வருத்தமாக இருந்தது. “பாட்டி, நாங்கள் உங்களுடன் இருப்போம்” என்று மெல்லச் சொன்னான்.
பாட்டி கதவைத் திறந்தார். “இனிய தீபாவளி வாழ்த்துகள்!” என்றான் அன்பு. பாட்டியின் முகம் மகிழ்ச்சியால் மலர்ந்தது.
“நன்றி கண்ணா! நான் உனக்காக ஒரு அகல் விளக்கு வைத்திருக்கிறேன்” என்றார். அன்பு அதை வாங்கிக்கொண்டான். அன்று இரவு இரண்டு வீடுகளும் ஒளிர்ந்தன.
The day before Deepavali, Mum made sweets. A lovely smell drifted through the whole house. Anbu watched hungrily. He took just one murukku and ate it. "Let us keep the rest for our guests," said Mum. Anbu nodded and agreed.
"Shall we give some of these laddus to the grandmother next door?" Mum asked. "She lives alone."
Anbu held the plate with both hands. Mum came along too. They knocked on the grandmother's door.
There were no lights lit in the grandmother's house. Anbu felt sad to see that. "Grandma, we will be with you," he said softly.
The grandmother opened the door. "Happy Deepavali!" said Anbu. Her face lit up with joy.
"Thank you, dear! I have a clay lamp for you," she said. Anbu took it. That night, both houses glowed.
✨ What the story showsகதை சொல்வது
Sharing makes a festival even sweeter.
பகிர்ந்து கொடுத்தால் பண்டிகை இன்னும் இனிக்கும்.
💬 Questionsகேள்விகள்
- Why did Mum want to give sweets to the grandmother?
- What did the grandmother give Anbu?
- அம்மா ஏன் பாட்டிக்கு இனிப்பு கொடுக்க நினைத்தார்?
- பாட்டி அன்புக்கு என்ன கொடுத்தார்?
Words in this storyஇக்கதையில் உள்ள சொற்கள்
- இனிப்புகள்
- sweetsசர்க்கரை சேர்த்துச் செய்த தின்பண்டங்கள்
- மணம்
- smellநல்ல வாசனை
- வீசியது
- drifted (a smell)காற்றில் பரவியது
- பக்கத்து
- next doorஅருகில் உள்ள
- தனியாக
- aloneவேறு யாரும் இல்லாமல்
- தட்டை
- the plateஉணவு வைக்கும் அகன்ற பாத்திரத்தை
- கதவைத்
- the doorவீட்டுக்குள் போகும் வழியை மூடும் பலகையை
- வாழ்த்துகள்
- good wishesநல்லது நடக்க சொல்லும் அன்பான சொற்கள்
- மலர்ந்தது
- lit up (bloomed)பூ போல மகிழ்ச்சியுடன் விரிந்தது
- நன்றி
- thank youஉதவிக்குச் சொல்லும் சொல்
- அகல்
- clay lampஎண்ணெய் ஊற்றி ஏற்றும் சிறிய மண் விளக்கு
- ஒளிர்ந்தன
- glowedவெளிச்சம் தந்தன
Written for this site with AI assistance, as an original story. The Tamil and the English may contain mistakes, so a Tamil teacher or reader should check them. Tell us about a mistake through the contact page.இத்தளத்துக்காக AI உதவியுடன் எழுதப்பட்ட ஓர் அசல் கதை. தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் பிழைகள் இருக்கலாம்; எனவே தமிழாசிரியர் அல்லது தமிழ் தெரிந்த ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும். பிழை இருந்தால் தொடர்புப் பக்கத்தின் வழியே தெரிவியுங்கள்.
More stories at this levelஇதே நிலையில் மேலும் கதைகள்
All Tamil storiesஎல்லாத் தமிழ்க் கதைகளும் · Tamil letters and wordsதமிழ் எழுத்துகளும் சொற்களும்