makekite
Level 2: growing readersநிலை 2: வளரும் வாசகர் about ages 6 to 8சுமார் 6 முதல் 8 வயது ⏱️ 2 min

Priya's Market Listபிரியாவின் சந்தைப் பட்டியல்

Tap a dotted word to see what it means. Press Listen to hear the story read in Tamil. Switch to English or both languages with the buttons above.புள்ளிக்கோடிட்ட சொல்லைத் தொட்டால் அதன் பொருள் தெரியும். கதையைத் தமிழில் கேட்க கேளுங்கள் என்பதை அழுத்தவும். மேலே உள்ள பொத்தான்களால் ஆங்கிலத்துக்கோ இரு மொழிகளுக்கோ மாறலாம்.

சனிக்கிழமை காலை பாட்டியுடன் பிரியா சந்தைக்குப் போனாள். சாலையைக் கடக்கும்போது அவள் பாட்டியின் கையை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொண்டாள். சந்தையில் நிறைய காய்கறிகள் இருந்தன. பாட்டி பட்டியலைத் தேடினார். ஆனால் அது பையில் இல்லை.

அவர் எல்லாப் பைகளிலும் தேடினார். அப்போது பிரியா சிரித்துக்கொண்டே நின்றாள். அவளுக்கு ஒரு யோசனை வந்தது. அவள் தன் கண்ணை மூடிக்கொண்டு யோசித்தாள்.

“பரவாயில்லை பாட்டி, எனக்கு நினைவிருக்கிறது” என்றாள் பிரியா. “தக்காளி, வெண்டைக்காய், கீரை, மாம்பழம்.”

பாட்டி மனதுக்குள் சிரித்துக்கொண்டார். பிரியா மெல்ல நடந்து ஒவ்வொரு கடையாகப் போனாள். எல்லாவற்றையும் சரியாக நினைவுபடுத்திக்கொண்டாள்.

பாட்டி ஆச்சரியப்பட்டார். பிரியா ஒவ்வொன்றாக எடுத்துப் பையில் போட்டாள். கடைக்காரர் எடை போட்டு விலை சொன்னார்.

வீட்டுக்கு வந்ததும் பாட்டி பட்டியலைச் சட்டைப் பையில் கண்டார். “உன் நினைவாற்றல் அருமை!” என்று பாராட்டினார். பிரியா பெருமையாகச் சிரித்தாள். அடுத்த வாரமும் அவள் பாட்டியுடன் சந்தைக்குப் போக ஆசைப்பட்டாள்.

On Saturday morning Priya went to the market with Grandma. When they crossed the road, she held Grandma's hand tightly. There were lots of vegetables at the market. Grandma looked for the list. But it was not in her bag.

She looked in all her bags. Priya stood there smiling. She had an idea. She closed her eyes and thought hard.

"It is all right, Grandma, I remember it," said Priya. "Tomatoes, okra, spinach, mangoes."

Grandma smiled to herself. Priya walked slowly from stall to stall. She remembered everything correctly.

Grandma was surprised. Priya picked up each thing and put it in the bag. The shopkeeper weighed them and told the price.

When they got home, Grandma found the list in her shirt pocket. "Your memory is wonderful!" she praised her. Priya smiled proudly. Next week she wanted to go to the market with Grandma again.

✨ What the story showsகதை சொல்வது

If we pay attention, our memory can help us.

கவனமாக இருந்தால் நம் நினைவாற்றல் நமக்கு உதவும்.

💬 Questionsகேள்விகள்

  • What did Priya do when crossing the road?
  • Where was the list?
  • சாலையைக் கடக்கும்போது பிரியா என்ன செய்தாள்?
  • பட்டியல் எங்கே இருந்தது?

Words in this storyஇக்கதையில் உள்ள சொற்கள்

சந்தைக்குப்
to the marketகாய்கறி பழம் விற்கும் இடத்துக்கு
சாலையைக்
the roadவண்டிகள் செல்லும் பாதையை
இறுக்கமாகப்
tightlyவிடாமல் உறுதியாக
பிடித்துக்கொண்டாள்
held onகையால் பற்றிக்கொண்டாள்
காய்கறிகள்
vegetablesசமைக்கப் பயன்படும் தாவர உணவுகள்
பட்டியலைத்
the listவாங்க வேண்டியவற்றின் வரிசை எழுத்து
நினைவிருக்கிறது
I rememberமறக்காமல் மனதில் இருக்கிறது
வெண்டைக்காய்
okraநீளமான பச்சை நிறக் காய்
ஆச்சரியப்பட்டார்
was surprisedவியப்பு அடைந்தார்
கடைக்காரர்
shopkeeperகடையில் பொருள் விற்பவர்
எடை
weightஒரு பொருள் எவ்வளவு கனம் என்பது
விலை
priceஒரு பொருளுக்குக் கொடுக்க வேண்டிய பணம்
நினைவாற்றல்
memoryமனதில் வைத்துக்கொள்ளும் திறன்
பாராட்டினார்
praisedநல்லது என்று சொல்லி மகிழ்ந்தார்

Written for this site with AI assistance, as an original story. The Tamil and the English may contain mistakes, so a Tamil teacher or reader should check them. Tell us about a mistake through the contact page.இத்தளத்துக்காக AI உதவியுடன் எழுதப்பட்ட ஓர் அசல் கதை. தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் பிழைகள் இருக்கலாம்; எனவே தமிழாசிரியர் அல்லது தமிழ் தெரிந்த ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும். பிழை இருந்தால் தொடர்புப் பக்கத்தின் வழியே தெரிவியுங்கள்.

All Tamil storiesஎல்லாத் தமிழ்க் கதைகளும் · Tamil letters and wordsதமிழ் எழுத்துகளும் சொற்களும்

makekite.com· Free printables, calculators and learning tools · © 2026 makekite.com, for personal and classroom use